having just found the Proton weapon article from the Polygon magazine I now dont have to scratch my head and waste energy trying to convert a raffleur to AD rules
Rafflur M-2. The proton pistol is a handgun roughly the size of a laser pistol. Its damage is 2d10 per SEU, and it has a dial that can fire from 1 to 5 SEUs per shot.